今年2月,在德国慕尼黑召开的安全会议上,俄国总统普京发表的演讲让人闻到苏联帝国的味道(有人称为新斯大林主义)。相关背景以及普京演讲内容请参见链接[0]和[1]。德国前总理Schröder和普京的关系相当好,政治上也是反美亲俄,但是普京的演讲却给了东道主一个极大的难堪。
前爱沙尼亚驻莫斯科大使Helme就此写了一篇文章The Beginning of a New Cold War(新冷战的开始),他认为普京此举意在棒喝“老欧洲”,敦促它们在拥护俄国还是美国上做出选择。
也许因为历史原因,东欧国家(“新欧洲”)对俄国是比较强硬的,“老欧洲”却相反,对普京的攻击一直保持低调。
Helme原文参见 http://www.brusselsjournal.com/node/2028,重要内容翻译如下:
…… ……
但是为什么普京突然变得这么积极主动和肆无忌惮?答案并不在于即将到来的大选。当然,这是一个背景,但是并不那么重要。持续上涨的原材料价格也或多或少是背景之一,因为这使莫斯科可以获得更多的财富来实施自己的计划。然而,主要原因却在于这么一个事实:几个亚洲大国不断增长的能源需求为俄国提供了另外一种选择,这种选择使得莫斯科可以不再依赖与欧洲国家的互惠贸易,莫斯科因此有了进行政治勒索的王牌。实际上,通过与中国、印度、以及其他亚洲国家的合作,俄国完全可以满足自己对消费品的需求,同时将其生产的全部——我是说全部——可供出口的原材料卖给亚洲的大国们,让德国及其邻国的欧洲铸造厂难以为继。换句话说,俄国不再需要欧洲了。
随着俄国、中国、哈萨克斯坦、乌兹別克斯坦、吉尔吉斯斯坦之间关系的迅速发展——这些国家都属于2001年成立的上海合作组织——俄国越发自信。这一联合体——蒙古是观察员——是一个极端强大的地缘政治集团的雏形。它吞噬了三分之二的欧亚大陆,人口达到十五亿,拥有的原材料在全世界占有可观的份额。这一同盟——并不仅仅是俄国——是美国极其盟国的主要对手。此外,伊斯兰世界对美国(一般而言也是对西方文明)的敌意也应该算上。这是一个华盛顿无法忽略的力量。
然而,在现在这个反美的世界上,谁仍是美国的盟友?美国还可以依靠哪些国家?主要是盎格鲁-萨克森国家(英国、加拿大、澳大利亚以及新西兰)和“新欧洲”——东欧国家,包括那些同样也感到了俄国威胁的波罗地海国家。
两大新势力集团在亚洲争夺印度。在欧洲它们争夺老欧洲的拥护。老欧洲则象一个熟练的商女那样同时和两边调情。普京对欧洲的攻击就是意图迫使柏林、巴黎、罗 马、布鲁塞尔、以及前铁幕时期所有站在西方的国家做出决定:欧盟是否要选择俄国的天然气——进而成为较冷战时期更为弱小的俄国的附庸——或者继续做美国的附属。显然,莫斯科比布鲁塞尔更清楚这样一个事实:欧洲无法形成一个独立和完整的权力中心,而欧盟却仍然生活在统一外交及安全政策、以及一个欧洲宪法的幻觉中。
…… ……
[0] http://euobserver.com/9/23471
[1] http://www.securityconference.de/konferenzen/rede.php?sprache=en&id=179